“Súplica ante la enfermedad” – Imam Sayyad (AS)

1. ¡Oh Dios! Alabado seas por la salud física que me permitía moverme y
alabado seas por la enfermedad que has hecho surgir en mi cuerpo.
2. No sé mi Señor por cuál de estos dos estados debo agradecerte más, ni por
cuál de estos dos momentos mereces más alabanzas.
3. El periodo de salud durante el cual disfrutaba de Tus gratos favores, a
través del cual me has dado energías para buscar Tu satisfacción y favor, y en
el que me fortaleciste para tener éxito en la obediencia a Ti debida.
4. O el periodo de enfermedad con el que me pones a prueba, otorgándome
favores para disminuir el peso de los pecados sobre mi espalda y así
purificarme de las malas acciones que he cometido; para provocar mi
arrepentimiento y para que se borren mis grandes pecados, recordando el
estado de gracia previo a la enfermedad.
5. Mientras dura la enfermedad, los dos escribas registran para mí buenas
obras que el corazón no ha pensado, la lengua no ha mencionado, ni los
miembros han tenido que esforzarse para realizar, sino que provienen de Tu
favor y Tu beneficencia hacia mí.
6. ¡Oh Dios! Bendice, pues, a Muhammad y a su familia y haz que ame aquello
que Te complace para mí; facilítame aquello que has designado para mí;
purifica todas las impurezas que han surgido de mí y borra de mí todo el mal
que he realizado anteriormente. Hazme disfrutar de la dulzura de la buena
salud y permíteme saborear el deleite de estar sano. Haz de esta enfermedad
un medio para dirigirme hacia Tu perdón y para obtener tu indulgencia.
Rescátame de mi sufrimiento con Tu misericordia y sálvame de esta
enfermedad con Tu alivio.
7. Pues, en verdad, Tú eres Quien otorga Sus abundantes mercedes de forma
generosa y Tú eres el Dador, el dueño de la majestuosidad y la dignidad
absolutas.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s